lowest available fare is the current, lowest airfare available for purchase right then - may or may not change within minutes/hours/days !!
Other definition:
Lowest Available Fare is usually referring to airfares, this refers to the lowest price available at the current point in time. If you like it, buy it - it may not be there in five minutes.
The Travel-Glossary: Everything about Travelling, Sightseeing and the World.